Formation LMD

Licence Droit, Économie, Gestion
Mention : Droit Français - Droits Etrangers
Parcours : Droit français - Droit allemand

Nature
Formation diplômante
Diplôme national
Niveau de recrutement
Bac
Conditions d'admission
Durée de la formation
6 semestres
Lieu(x) de formation
Campus de Nanterre
Stages
Oui En savoir plus
Accessible en
Modes d'enseignement
En présentiel

Au sein de la mention Droit français – Droits étrangers (que l'université l'Université Paris Nanterre est seule habilitée à délivrer), ce parcours permet d’acquérir une double formation en droit français et en droit allemand, pour devenir un/e juriste bilingue compétent/e dans deux systèmes ; il consolide aussi la maîtrise de l’allemand écrit et oral (maîtrise et traduction de textes juridiques dans des deux systèmes de droit).
 
Pour accéder à ce parcours en L1, il faut :
a) passer et réussir un Test de compétence en allemand (TOL)
et b) obtenir sur APB une affectation à l'Université Paris Nanterre.

Ces 2 conditions réunies, vous commencez votre cursus à l'Université Paris Nanterre (L1 et L2) et pouvez passer la 3e année à Potsdam (avec une bourse) ou dans un pays germanophone. Vous pouvez également commencer vos études en Allemagne : à l’issue du TOL, 30 candidats parmi les meilleurs reçus suivent à Potsdam, pendant 2 ans, des cours en droit allemand et en droit français, dans le cadre d’un Cursus intégré soutenu par l’Université Franco-Allemande (UFA) par une bourse de 270€/mois. Au programme : les enseignements juridiques allemands classiques, obligatoires pour l’obtention de la Zwischenprüfung à la fin du séjour en Allemagne, ainsi que le cursus de Droit français mis en place par Potsdam et assuré par des enseignants de l'Université Paris Nanterre. La L3 est ensuite effectuée à l'Université Paris Nanterre. On peut ainsi obtenir une Licence de l'Université Paris Nanterre et un « Bachelor » de Postdam.

La spécialisation (en Droit des affaires ou en Droit international et européen) intervient au sein du Master Droit français – Droits étrangers (lui aussi unique en France), dans le parcours Droit français – Droit allemand.

Spécificités


  • Structuration générale de la Mention «Droit français - Droits étrangers» :
De la L1 à la L3 : Vous pouvez, au sein de la mention « Droit français - Droits étrangers », suivre un cursus complet dans un des 5 parcours suivants :
1/ « Droit français - Droit allemand »
2/ « Droit français - Common law »
3/ « Droit français - Droits espagnol et latino-américains »
4/ « Droit français - Droit italien »
5/ « Droit français - Droit russe »
 

Publics

Niveau de recrutement : Bac


Conditions d'admission

  • ATTENTION : L'accès à cette formation unique en France n'est possible qu'en L1 (aucun étudiant extérieur ne peut rejoindre la formation en L2 ou en L3) :
     
Accès à la L1 : La L1 s’adresse à des candidats titulaires du baccalauréat (ou équivalent), ainsi qu’à des candidats en réorientation ou en reprise d’études. Pour accéder à ce parcours en L1, il faut : a) passer et réussir un Test de compétence en allemand (TOL) et b) obtenir sur APB une affectation à Université Paris Nanterre.
   Profil des candidats : Baccalauréats L, S ou ES. Pour réussir dans des études de droit, il faut avoir une grande capacité de travail, aimer écrire et argumenter, s’intéresser à l’actualité, avoir une excellente maîtrise du français ; pour réussir dans le parcours Droit français – Droit allemand, il faut en plus avoir une excellente maîtrise de l’allemand (vérifiée par le Test d’Orientation en Langue).

Accès à la L2 : La L2 s’adresse uniquement aux étudiants issus de la L1 correspondante de Université Paris Nanterre ; elle n'est pas accessible à des étudiants issus d’autres formations, ni à des candidats en reprise d’études.

Accès à la L3 : La L3 s’adresse uniquement aux étudiants issus de la L2 correspondante de Université Paris Nanterre ; elle n'est pas accessible à des étudiants issus d’autres formations, ni à des candidats en reprise d’études.

Inscription

  • S'inscrire à cette formation en L1 :
Ne peuvent s'inscrire administrativement à cette formation que les étudiants qui dépendent de la procédure APB et qui, après avoir réussi le Test d'Orientation en Langue (TOL), ont également obtenu sur APB une affectation à Université Paris Nanterre.

Vous êtes un(e) adulte en reprise d’études (formation continue) :
L’équipe du SFC est à votre disposition pour vous aider à :
1/ identifier les différents dispositifs de validation qui vous permettent d’entrer dans cette formation ou d’obtenir ce diplôme (VAE/VES) (cf. supra, rubrique Admission).
2/ connaître les multiples dispositifs de financement pour concrétiser votre projet (DIF/CPF, CIF, Contrat de professionnalisation, Période de professionnalisation, Plan de formation, Congé de formation professionnelle, Congé pour VAE, chéquier VAE, etc.).
3/ monter un dossier de financement et obtenir des devis. Pour en savoir plus sur ces procédures, rendez-vous sur le site du SFC, rubrique : Contactez-nous pour remplir le formulaire de contact

Vous trouverez ci-dessous la version abrégée de la formation. Le livret pédagogique est accessible dans l'encadré de droite "Supports pédagogiques formation tout au long de la vie"

1ère ANNEE - Semestre 1

UE Droit français (12 ects)
• Introduction au droit
• Introduction aux institutions politiques

UE Droit allemand (12 ects)
• Histoire des structures politiques et institutionnelles
• Droit pénal allemand
• Introduction au droit public allemand

UE Parcours personnalisé (4,5 ects)
• Langue : allemand
• Traduction : allemand
• Relations internationales

UE Compétences / Préprofessionnalitation (1,5 ects)
• Atelier de langue française (en savoir plus)


1ère ANNEE - Semestre 2

UE Droit français (12 ects)
• Droit constitutionnel
+ 1 matière au choix avec TD :
• Droit pénal
• Droit de la famille

UE Droit allemand (12 ects)
• Histoire des structures politiques et institutionnelles
• Introduction au Droit privé allemand (méthodologie)

UE Parcours personnalisé (4,5 ects)
• Langue : allemand
+ 1 matière au choix :
• Droit de la famille (matière non retenue UE1)

UE Compétences / Préprofessionnalitation (1,5 ects)
• Traduction : allemand


2ème ANNEE - Semestre 3

UE Droit français (12 ects)
• Droit administratif
• Droit civil : les contrats

UE Droit allemand (12 ects)
• Droit pénal allemand
• Droit public allemand
• Droit allemand des obligations
• Problèmes socio-économiques

UE Parcours personnalisé (4,5 ects)
• Langue : allemand oral
+ 1 matière au choix :
• Droit européen : fondements, institutions, principes
• Droit international public : les sources
• Finances publiques

UE Compétences / Préprofessionnalitation (1,5 ects)
• Module informatique C2i : Web et travail collaboratif (en savoir plus)


2ème ANNEE - Semestre 4

UE Droit français (12 ects)
• Droit administratif 2
• Droit civil : la responsabilité

UE Droit allemand (12 ects)
• Droit allemand des obligations
• Droit pénal allemand
• Problèmes socio – économiques

UE Parcours personnalisé (4,5 ects)
• Langue : allemand oral 4
+ 1 matière au choix :
• Droit de l’entreprise
• Procédure civile
• Procédure pénale

UE Compétences / Préprofessionnalitation (1,5 ects)
• Traduction : allemand


3ème ANNEE - Semestre 5

UE Droit français (12 ects)
• Droit commun des sociétés
• Droit international public : les sujets
+ 1 matière au choix :
• Droit civil : régime des obligations
• Droit du travail
• Droit public économique

UE Droit allemand (12 ects)
• Droit commercial allemand
• Droit allemand de la famille
• Droit allemand des biens
• Droit allemand du travail

UE Parcours personnalisé (4,5 ects)
• Langue : allemand oral
+ 1  matière au choix :
• Droit civil : régime des obligations
• Droit du travail
• Droit de l’Union Européenne
• Droit public économique

UE Compétences / Préprofessionnalitation (1,5 ects)
• Module informatique C2i : Machine et logiciels (en savoir plus)


3ème ANNEE - Semestre 6

UE Droit français (12 ects)
2 matières avec TD et 1 matière avec contrôle terminal :
• Droit civil : contrats spéciaux
• Droit des libertés fondamentales
• Droit fiscal
• Droit pénal spécial
• Protection sociale
• Droit de l’Union Européenne – contentieux communautaires

UE Droit allemand (12 ects)
• Contrats spéciaux
• Droit comparé anglo-saxon
• Droit allemand de la concurrence
• Droit allemand de l’environnement et responsabilités civiles

UE Parcours personnalisé (4,5 ects)

• Langue : allemand oral
+ 1 matière au choix :
• Droit du financement des entreprises
• Droit international public : les règlements pacifiques des différents

UE Compétences / Préprofessionnalitation (1,5 ects)
Au choix :
• Traduction allemand
• Stage et rapport de stage

Année post-bac de sortie
Bac + 3

Débouchés professionnels


Secteurs d’activité :

Cabinets internationaux // Organisations ou administrations européennes et internationales // Barreau // Magistrature // Fonction publique // Commerce, banque, assurance // Interprétariat // Enseignement supérieur

Métiers (notamment dans un cadre international) :

Juriste bilingue en entreprise, administration ou organisation européenne ou internationale // Avocat·e d’affaires internationales // Conseiller·ère juridique en droit international // Juriste-interprète/traducteur communautaire // Magistrat·e // Fonction publique nationale, européenne, internationale // Professeur·e d'université

Poursuites d'études


Dans le prolongement de la licence :

Master Droit français – droits étrangers (parcours Droit français – Droit allemand) // Tous les Masters de droit public ou droit privé accessibles avec la Licence de Droit

Autres parcours possibles :
Master Science politique // Nombreux concours (IEP; IRA; Ecoles de commerce; Ecoles de journalisme; etc.)

Mis à jour le 30 août 2017